Corona**
¿Qué se te ocurre cuando se dice corona? Co tě napadne, když se řekne [korona] ?
Seguro que lo primero que te sale es la pandemia. Určitě to první, co se ti vybaví je pandemie, ALE! výraz corona má ve španělštině ještě spoustu dalších významů, tak si pojďme to slovo aspoň trochu zpříjemnit ;) Je to vlastně podobné jako v češtině.
1. Corona = koruna
La corona ve významu měnové jednotky, třeba české, i když korunami se platí třeba i v Dánsku (Dinamarca), Norsku (Noruega) a Švédsku (Suecia).
Las naranjas cuestan 45 coronas. Pomeranče stojí 45 korun.
2. Corona = královská koruna
Ozdoba krále či královny - královská koruna (corona de rey)
Los reyes llevan corona. Králové nosí korunu.
3. Corona = věnec
A do třetice corona ve významu věnce či věnečku. Jako třeba corona de adviento (adventní věnec).
Los niňos hicieron una corona de adviento muy bonita. Děti udělaly moc krásný adventní věnec.
¿Cómo hacer corona de flores? Jak udělat květinový věneček?
Slovo corona má ale i další významy, víte jaké?